Hotel Schloss Seefels

5 stelle, membro Relais & Châteaux, 2 cappelli nella Gault Millau, 3 gigli nella Guida Relax e la posizione più suggestiva sul Wörthersee. Questi riconoscimenti danno lustro all’hotel di lusso di Techelsberg, ubicato sulla riva del più grande lago carinziano.

Dentro le mura storiche si aprono spazi inondati di luce dall’arredamento di classe e dal design raffinato. La vista sul lago è onnipresente, dalle camere e dalle suite ai ristoranti “Orangerie” e “La Terrasse” fino alle cabine di trattamento del Centro LifeSyle per LEI e per LUI. La Felsen Spa stupisce con la sua vasca idromassaggio panoramica, mentre la See Spa vanta una piscina riscaldata nel lago. La cucina mediterranea del ristorante sul lago “Portobello” e la cucina con cappello del ristorante dentro l’hotel fanno del Seefels un punto di riferimento per i gourmet.

HOTEL Villa RAINER

4 stelle superior, membro di “Carinzia, terra del golf” e 1° hotel di categoria superior sul Wörthersee. La dimora nobiliare, che risale al 1912, è una magnifica testimonianza dell’architettura del Wörthersee.

Nella hall con le sue travi di legno scure, il caminetto ed i mobili in stile provenienti dalla proprietà di famiglia è ancora possibile vivere oggi l’atmosfera elegante della fin de siècle. Una collezione di armi antiche e di oggetti di culto, artigianato asiatico e souvenir esotici, presentati con sapienza e amore per il dettaglio, conferiscono alla villa il suo particolare carattere. Nel parco magnificamente curato si trova la moderna foresteria con 45 splendide stanze e suite arredate con gusto. Nelle miti serate estive si può gustare una cena impeccabile sulla terrazza con vista sul lago del ristorante Villa RAINER.

Werzer's Hotel Resort

4 stelle, membro di “Carinzia, terra del golf” e Seen Wellness. In qualità di partner dei New Life Hotel, con la sua ampia spiaggia di proprietà, la nuova struttura si è specializzata nell’accoglienza di genitori in attesa e famiglie.

Nel paradiso dei bambini del Werzer i piccoli possono scorazzare in tutta libertà. Giochi emozionanti, divertimento estivo e molte avventure attendono i bambini dai tre anni in su nei mesi di luglio ed agosto. Il nostro personale specializzato si prende cura al meglio dei piccoli, mentre i grandi si rilassano senza pensieri sul lago o nella nostra nuova zona benessere di 1.500 m². Per le mamme in attesa offriamo pacchetti speciali con ogni comfort. Le prelibatezze culinarie si gustano sull’ampia terrazza del ristorante sul lago o a la carte nel Werzer’s con splendida vista sul Wörthersee e sulla catena delle Caravanche.

Parkhotel Pörtschach

4 stelle, hotel per seminari, convegni e famiglie, membro di “Carinzia, terra del golf”, stabilimento Seen Wellness sul lago, albergo specializzato per le famiglie contrassegnato con 4 orsetti, premio “Best Event” per lo Champagne party del 2007: questi sono solamente alcuni dei riconoscimenti ricevuti da quest’albergo di prima classe, ubicato in posizione magnifica.

Il Parkhotel prende il nome dall'ampio parco di 40.000 m² sulla penisola del Wörthersee. La vista a 360° gradi è eccezionale, in particolare dalle tre suite al settimo piano. La moderna e diafana oasi benessere con sauna finlandese, biosauna e tepidarium con vista sul lago garantisce riposo e relax. Gli speciali trattamenti Seen Wellness offrono un programma naturale anti-età. E mentre i grandi si rilassano, i piccoli possono esplorare il mondo dell’isola Kunterbunt.

DERMUTH HOTELS - Pörtschach

4 stelle, membro Conventionland Kärnten e Symposionline: un luogo allegro per conoscere ed imparare ad apprezzare la gioia di vivere tipica del sud austriaco e la mentalità carinziana.

I Dermuth Hotels sono tre case che rispondono alle esigenze più diverse. L’Hotel Dermuth si trova al centro di Pörtschach. Il giallo sole dell’edificio emana gioia, comfort ed ospitalità, sensazioni che si riflettono anche nei colori delle stanze, arredate con stile e cura del dettaglio. Nell’Hotel Sonnengrund, ubicato su di un colle soleggiato con fantastica vista panoramica, regna un’atmosfera familiare. Gli appartamenti attirano soprattutto le famiglie. Il Parkvilla Wörth, situato in un ampio parco di 5.000 m², fa sfoggio della sua classe che ricorda l’atmosfera tipica dei castelli. Tutti gli ospiti della catena Dermuth hanno a loro disposizione la meravigliosa spiaggia di proprietà dell'hotel.

Hotel Schloss Leonstain

4 stelle e 2 cappelli contraddistinguo l’antico castello di Pörtschach con i suoi quasi 600 anni di storia. Socio dei parchi da golf della Carinzia e membro dell’associazione “Hotel-castello e dimore signorili”, il Leonstain offre un ambiente regale per individualisti e sponsali.

Soggiornare in una delle stanze signorili dagli esclusivi arredi, site nel castello o nella villa posta in mezzo al romantico parco, è sicuramente un’esperienza di lusso. L’elegante opulenza, il design originale con elementi della pop art e i tessuti stravaganti conferiscono alle storiche mura un’atmosfera assolutamente unica. Cene principesche vengono celebrate nell’ambiente scintillante d’oro e d’argento del premiato ristorante “LEON”. Il Beach Club privato, ubicato direttamente sul Wörthersee, promette piacevoli bagni mondani e prelibatezze per il palato.

Seehotel Dr. Jilly

4 stelle, noto per la sua spiaggia soleggiata. Da qui si può contemplare il cammino del sole dall’alba al tramonto.

Il pieno di nuove energie si fa non solo direttamente al sole, ma anche nella zona benessere del Jilly, splendidamente allestita. L’offerta comprende varie saune e bagni turchi, una grande vasca idromassaggio, massaggi tradizionali e orientali ed innovativi trattamenti anti-aging e di bellezza. Lo staff della cucina delizia gli ospiti nel ristorante con vista sul lago, nel ristorante dell’hotel e direttamente sul pontile in riva al lago, nella leggendaria Jilly Beach. Le linee chiare, l’architettura semplice e il foyer con romantico camino vi accoglieranno con i loro spazi durante la vostra vacanza sul Wörthersee.

Balance – Das 4 Elemente SPA & Wohlfühl Hotel

4 stelle premium, associato a “Carinzia, terra del golf”, al Gruppo Italia e a Conventionland Kärnten, insignito del World Cookbook Award e collocato in un luogo di forza particolarissimo a metà strada fra montagne e lago: questo è il Balance di Pörtschach. La Wörthersee Card è in omaggio per tutti gli ospiti.

Chi trascorre qui la sua vacanza percepisce la forza dei quattro elementi nell’avvicendarsi delle stagioni. Terra, fuoco, acqua e aria accompagnano ogni vostro giorno di relax. Nel nostro centro di creatività culinaria “La Balance” l’alta cucina si sposa con i 4 elementi e le fasi lunari. Il programma Metabolic Balance® migliora la salute, mentre le rinfrescanti granite di ghiaccio naturale che potrete gustare al banco stimolano la circolazione. Nella piscina coperta con magnifica vista sul Wörthersee e sul giardino benessere rimarrete sospesi in piacevole equilibrio.

Werzer’s Seehotel Wallerwirt

4 stelle, membro Naturidyll Hotels e “Carinzia, terra del golf”. L’hotel, a gestione familiare, premiato nel 2008 con l’Österreichisches Umweltzeichen (etichetta ecologica austriaca), è molto apprezzato dai suoi numerosi ospiti, fra cui tanti habitué di lunga data.

Il Wörthersee è onnipresente e trasmette la sua ineguagliabile energia a tutti coloro che cercano riposo nella piccola e graziosa zona benessere con docce multifunzione, grotta di ghiaccio e zona relax panoramica. I palati fini si deliziano con menù gourmet di 4 portate nel ristorante con giardino d’inverno e sulla terrazza riscaldata coperta con vista sul lago. Un piatto che di certo non può mancare è un bel coregone appena pescato, un tipico pesce del Wörthersee. Le stanze e le suite con balcone, infine, tutte recentemente ristrutturate, regalano una meravigliosa vista del lago.

Elisabeth – Familien & Wohlfühl Hotel

4 stelle, membro di “Carinzia, terra del golf”, Kärnten Family e Austria Family, contrassegnato da 5 Freddy e già premiato con il World Cookbook Award per la sua cucina creativa.
Wörthersee Card in omaggio per tutti gli ospiti.

La cucina della proprietaria Andrea Grossmann si caratterizza per il tripudio di aromi, colori e idee. Specialità regionali come la tipica colazione con focaccia a base di farina di mais ed eventi creativi a tema, come la piacevole serata piratesca, rendono l’Elisabeth un ristorante gourmet sul Wörthersee particolarmente consigliato. L'ampio spazio dedicato ai piccoli ospiti apre ai bambini un mondo di divertimenti: 1.500 m² con numerosi scivoli, giostre, altalene classiche e a bilico, un vero fortino del far west e un accampamento indiano costituiscono lo scenario perfetto per entusiasmati avventure.